江南游报 数字报纸


00006版:文旅观察

文章导航

从“只此青绿”看文化传承

  今年春晚一曲《只此青绿》再次引爆中国潮,相较于这几年,一个个文化惊喜,青绿风会成为爆款,应该也是意料之中的事。在《只此青绿》之前,一波波国潮,正逐渐改变着国人的审美。传统文化现代化,正以一种优美的姿态,向我们走来。

  从“只此青绿”看文化传承

  ◎ 王 珏

  2022年,春节第一天,杭州拱墅区运河大剧院迎来一波抢票潮,定于今年9、10月份的《只此青绿》舞剧,票放出来不到一个上午,一抢而空。这部舞剧,是第二次来杭州,第一次来的时候,也是不到半天销售一空,只是这次似乎更加声势浩大。

  今年春晚上的《只此青绿》便是该舞剧的节选片段。从舞蹈设计来说,舞台的每个调度和每个动作都蕴含着独特的文化信息和情感投入。从审美角度来说,舞蹈以《千里江山图》为背景呈现作品独特的美学意境,具有一定的审美意义和创造性。从创作手法来说,舞蹈借助演员的肢体动作,勾勒出如诗如幻的无垠山河,展现了中国古典的审美意蕴。从传播的角度来说,央视春晚的《只此青绿》通过网络媒体进行传播,让人们进一步了解了作品的创作过程,同时也对外弘扬了中国传统文化。换句话说,《只此青绿》的创作和呈现,是对中华传统文化的创造性转化、创新性发展。

  《只此青绿》借助中央电视台2022年春节联欢晚会再度火遍全国,成为又一“现象级”舞蹈热点。在央视版本的“青绿”中,王希孟的《千里江山图》与舞者的肢体造型相映成趣,幻化出原作中的层峦叠嶂之美。抛开央视精良的媒体技术不谈,这部作品本身也足以引起我们的关注与思考,那就是传统文化(符号)如何创造性地转化为情感意象,让留存千年的文化符码在今天依旧焕发生机。

  中华文明底蕴深厚,几千年积淀下来的传统文化博大精深,一副《千里江山图》令人浮想联翩,山中不仅有“青绿”,还有“人文精神”和“人民”。《只此青绿》这部作品不仅让人们了解过去,也能够了解现在和未来。传统文化经历了岁月的考验和提炼,留下了很多精华,闪耀着民族智慧与民族精神的灿烂光辉。在外来文化不断冲击传统文化的当下,《只此青绿》在守住传统的同时用创新手法向世界展示了我们独有的文化,充满着生机和活力。《千里江山图》这幅画蕴含着中华传统文化因子,这些都是“人民”优秀的劳动成果和智慧结晶。

  而作为爆款,《青绿》的出圈,除了传统文化的本身魅力,还有时代的语言呈现。

  从受众群体来看,有三类主体成为了《青绿》传播的主要助推者——国风爱好者、舞蹈爱好者以及相关视频剪辑创作者。

  国风爱好者是文化类节目消费与推广的主力军。以汉服爱好者为例,根据有关数据,2014年到2019年间,汉服爱好者群体从32万增长至356.1万,这一增长迅速的群体同时还具有较高的文化热情、较强的消费能力以及较高的审美水平与文化素养,对制作精良的历史文化节目具有较高的好感与粘性。

  然后,媒体平台的内容创作者们提供了大量“二次创作”视频,与前面提到的两类主体形成了长尾理论中的新参与机制,进一步推动了《青绿》的传播影响。

  《长尾理论:为什么商业的未来是小众市场》中提到的“新参与机制”由原创者、改造者、狂热爱好者和新手或偶然参与的爱好者四个主体构成,由原创者提供原创“媒体和生产中心主义”元数据,改造者对其进行改造——二者作为媒体生产者为狂热爱好者与新手或偶然参与的爱好者提供作品。

  狂热爱好者和新手则作为媒体消费者,狂热爱好者反馈给改造者“使用中心主义元数据”,传递给新手或偶然参与的爱好者以原创“媒体和生产中心主义”元数据,来吸引新手进行转化。而四者之间也可能会产生角色转换,比如新手向狂热爱好者转变、狂热爱好者可能向改造者改变等情况,从而进一步扩大原创者、元数据的影响力。

  受众则由新观众与爱好者组成,他们进行媒体消费的同时为原创者与改造者提供反馈、为新观众与潜在观众分享作品,促进潜在观众的转化。这些作为新时尚领军人的UP主聚集了一众兴趣相同、粘性较强的粉丝,他们在一定范围内具有话语权和影响力,能够影响节目受众内部的舆论走向,并具有出圈趋势。他们作为“产粮人”,使观众内部关系更加牢固,情感联系更加紧密,更让作为元数据的节目保持了更多的持续热度。就是在这样的良性互动中,节目获得了源源不断、循环往复的关注度。

  随着科技进步,社会节奏逐渐加快,却被疫情按下了减速键,互联网在连接世界的同时也使人们变成信息茧房下的孤岛。正如在斯维特兰娜·博伊姆所著的《怀旧的未来》提到的,怀旧是对于某种具有集体记忆的共同体的渴求,是在一个被分割成片的世界中对于延续性的向往——历史使人们可以脚踏实地、仰望未来。人们在时间与空间的多重交叠中,对于历史有更加强烈的认知需求,这进一步助推了“国潮”和“传统文化热”发展。

  优秀的文化节目,可以使人们鉴往知来。中华文明底蕴深厚,几千年积淀下来的传统文化博大精深,一副《千里江山图》令人浮想联翩,山中不仅有“青绿”,还有“人文精神”和“人民”。《只此青绿》这部作品不仅让人们了解过去,也能够了解现在和未来。传统文化现代化,这是我们在守住传统的同时,向世界展示了我们新时代的文化,正充满着生机和活力。


江南游报 文旅观察 00006 从“只此青绿”看文化传承 2022-02-10 江南游报2022-02-1000007;江南游报2022-02-1000008;江南游报2022-02-1000009;江南游报2022-02-1000010;江南游报2022-02-1000013;江南游报2022-02-1000011;江南游报2022-02-1000006;江南游报2022-02-1000012 2 2022年02月10日 星期四