保护与发展的中国案例

　　古都历久弥新，“北京中轴线”申遗成功

　　当地时间7月27日11时15分，正在印度新德里举行的第46届世界遗产大会通过决议，将“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”列入《世界遗产名录》。至此，中国世界遗产总数达到59项。

　　向世界讲好中华文明的故事

　　“北京中轴线”不是简单一条路。它属于文化遗产中“建筑群”类型，共包含15处遗产构成要素——钟鼓楼、万宁桥、景山、故宫、端门、天安门、外金水桥、太庙、社稷坛、天安门广场及建筑群(天安门广场、人民英雄纪念碑、毛主席纪念堂、国家博物馆和人民大会堂)、正阳门、南段道路遗存、天坛、先农坛、永定门。遗产区面积589公顷，缓冲区面积4542公顷。

　　清华大学建筑学院教授、“北京中轴线”申遗文本编制团队负责人吕舟表示，“北京中轴线”是中国现存历代都城中能够完整体现都城系统的礼仪秩序、规划思想的具有唯一性的历史遗产。而且，在历史演化过程中，“北京中轴线”更是多个深刻影响中国和世界的重大历史事件的发生地，它是中华文明历史的见证。

　　自肇建迄今，“北京中轴线”持续地对北京城市发展发挥着巨大的影响力，展现出传统规划理念持久的生命力。“它从13世纪一直延续至今，是活态的遗产。”吕舟说。

　　申遗成功，落槌只是一瞬。为了这一刻，“北京中轴线”申遗已走过了12年。

　　文化和旅游部副部长、国家文物局局长李群在世界遗产大会上发言表示，申遗成功是新的起点。中国将切实履行《保护世界文化和自然遗产公约》，在文物建筑保护修缮、应对自然灾害影响、鼓励社区居民参与、科学引导旅游发展、提高阐释展示能力等方面持续发力，确保“北京中轴线”得到妥善保护传承。

　　“通过世界遗产的申报、价值阐释，讲述中国文明发展的历史，讲述中国文化对人类文明的贡献，是认识我们自己文化的价值和力量，促进树立人民的文化自信的重要方式，也是向国际社会讲好古代和现代中国的故事的有效途径。”吕舟感叹，“‘北京中轴线’是一篇展现中华文明历史与文化的壮美故事。”

　　老城新生的保护与发展

　　作为北京老城的脊梁，7.8公里的中轴线代表了中华文明在城市规划建设上的伟大创造，并依然统领着今天北京城市的空间格局。

　　北京中轴线北端，700多年的万宁桥上人来车往，至今保留着从元代始建起就承担的交通功能。桥体上花纹清晰可见，四只镇水兽与古桥流水相映成趣。

　　北京中轴线南端，先农坛内的神仓今年4月份对公众开放，“天下第一仓”移建200多年来首次揭开面纱。先农坛是明清朝代祭祀礼仪中的坛庙之一，曾经长期作为办公和生活使用。经过腾退修缮，“一亩三分地”耤田恢复原貌，游客可下田体验春播秋收。神仓、庆成宫等多个文物古迹陆续开放。

　　如今，景山寿皇殿、太庙、社稷坛等都已恢复历史风貌。南段御道贯通，第五立面整治，登上正阳门箭楼向南眺望，前门大街向南延伸，一条通透的景观视廊跃入眼帘。钟鼓楼内，再现中轴线前世今生的大型数字展览，参观人次超过50万。前门附近，数百年历史的颜料会馆每周末都有惠民演出。

　　北京中轴线列入《世界遗产名录》，代表老城文化遗产保护和可持续发展得到了国际社会的高度认可。

　　将同国际社会加强保护合作

　　7月29日，中国外交部发言人林剑主持例行记者会。

　　有记者提问：刚刚过去的周末，中国申报的“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”等三个项目被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。发言人对此有何评论？

　　林剑回答，我们对“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”、“巴丹吉林沙漠—沙山湖泊群”、“中国黄(渤)海候鸟栖息地(第二期)”申遗成功表示热烈祝贺。至此，中国世界遗产数量达到59项，位居全球第二。其中包括15项世界自然遗产和4项文化与自然双遗产，世界自然遗产总数继续保持全球第一。

　　申遗成功的背后，是中国政府和人民坚持保护传承文化遗产、保护生态环境、建设美丽中国的不懈努力。中国政府先后实施了100多项文物保护工程，让“北京中轴线”这条世界最长城市轴线重焕生机，让老城的市井烟火和现代的生活方式相融共生。我们秉持“绿水青山就是金山银山”理念，加大生物多样性保护和环境治理，让“巴丹吉林沙漠—沙山湖泊群”的地质地貌得到原生态保护，让“黄(渤)海候鸟栖息地”为数千万只迁徙水鸟提供不可或缺的繁殖地、停歇地和越冬地。

　　世界遗产是人类共同财富，保护传承好世界遗产是人类共同责任。中国将继续秉持人类命运共同体理念，同国际社会一道，积极践行《保护世界文化和自然遗产公约》，分享中国成功经验，加强世界遗产保护合作，为促进全球生态文明建设和文明交流互鉴，持续贡献中国智慧和中国力量。

　　（资料来源：央视新闻、中国新闻网、经济日报）