江南游报 数字报纸


00002版:文旅浙江

“诗行江南”浙江(法国)文化和旅游推介会在巴黎成功举办

浙江文旅“走出去”再续新篇

  “诗行江南”浙江(法国)文化和旅游推介会在巴黎成功举办浙江文旅“走出去”再续新篇

  ◎ 通讯员 潘美云 盛晨  供图 浙江省文化广电和旅游厅

  适逢中法建交60周年暨中法文化旅游年,为进一步加快双方人文交往“双向奔赴”,近日,浙江省人民政府新闻办公室、浙江省文化广电和旅游厅举办“诗行江南”浙江(法国)文化和旅游推介会在巴黎成功举办。

  浙江省文化广电和旅游厅党组书记、厅长陈广胜在致辞中指出,浙江是中国东海之滨的一颗明珠,拥有江南秀丽的胜景与源远流长的文脉。他希望浙法两地以此次文旅推介会为契机,开拓更加广阔、务实的对话平台,扩大人文交流、促进民心相通。他还代表浙江向法国朋友发出邀请,欢迎大家一起“诗行江南”,感受“诗画江南、活力浙江”的多彩魅力。

  法国参议院议员、法中友好小组成员让·辛格雷表示,中法都有着悠久的历史与璀璨的人文,此次浙江文旅推介会无疑将进一步为两国文化旅游年增光添彩。他表示,愿继续在文化和旅游领域与浙江保持密切合作,让两地友谊的桥梁更加坚固。

  荣誉议员、前法国国民议会法中友好小组主席艾里克·阿洛泽说,法国民众对江南地区的迷恋由来已久,两地在旅游与文化领域的合作与发展潜力巨大。正值中法文化旅游年,他希望进一步促进两地人民之间的相互了解与交流,尤其要鼓励法国民众亲临浙江,去发现那里秀美的自然风光与独特的文化魅力。在到场嘉宾的共同见证下,活动主办方授予艾里克·阿洛泽“诗画江南、活力浙江”友好使者称号。

  同时,在推介会上,浙江大学副校长黄先海代表浙江大学向法兰西学院赠送全套《中国历代绘画大系》,以艺为媒、以书会友,促进浙法两地在人文领域的交流合作,推动“大系”成果和中华优秀传统文化的全球化传播与共享。

  本次推介采用视频结合演出的创意呈现形式,融合浙江与法国两地的人文特色,通过层层递进、环环相扣的“天成”“风雅”“奔腾”“和鸣”四个篇章,生动体现了浙江的旖旎风光与文化底蕴,为法国友人徐徐展开了一幅山水相依、人文荟萃的壮丽画卷。

  一曲《梁祝》绕梁

  江南水乡西塘古镇亮相

  同期,由浙江省文化艺术交流促进会指导,中共嘉善县委宣传部主办,嘉善西塘旅游休闲度假区管理委员会、浙江西塘旅游文化发展有限公司承办的“一曲江南到西塘”2024中国西塘古镇旅游(法国)推介会在巴黎举办。在中国名曲《茉莉花》悠扬的旋律声中,身着华美汉服的模特们翩翩而至,衣袂飘飘、博带轻扬,引领着观众穿越时空,走进西塘。

  “西塘,是浙江小百花越剧团创始人之一、中国著名剧作家顾锡东先生的家乡。因为他,注定了我们和西塘的缘分,值此中法建交60周年之际,相约巴黎,宣告‘越剧+古镇’模式的国际化。”浙江小百花越剧院副院长蔡浙飞现场致辞中表示。

  浙江小百花越剧院艺术家带来了越剧经典剧目《梁祝·十八相送》。通过声情并茂的表演、悠扬动听的唱腔和感人至深的爱情故事,令在场观众深切感受到中国传统文化的魅力。

  巴黎第七区第一副区长Josiane Gaude则对中法建交60周年暨中法文化旅游年表示祝贺。相信通过这样的文化交流,让更多法国朋友能够品味到中国江南的魅力,体验戏曲文化的独特韵味。

  法国华人华侨会主席蔡君柱现场对西塘古镇的发展与创新表示赞赏与支持,期待后续西塘与小百花在法国开展的巡演与系列活动,希望未来西塘与法国侨界能有更多机会交流与合作。

  推介会上,嘉善西塘旅游休闲度假区管委会副主任汪建明也向嘉宾们分享了西塘古镇的历史文化故事。这座“生活着的千年古镇”将传统与现代、文化与旅游、创新与保护完美结合,展现出独特的魅力与精彩,并推介了西塘与浙江小百花越剧院即将在法国开展的一系列精彩活动。嘉善西塘国际旅行社股份有限公司与中法旅行社、法中发展国际公司签订合作协议,为古镇“戏剧+旅游”注入新活力,为“文化走出去”开辟新路径。

  中法已携手走过一个甲子,两国关系的独特历史塑造了独立自主、相互理解、高瞻远瞩、互利共赢的“中法精神”。此次“诗行江南”浙江(法国)文化和旅游推介会的成功举办,将进一步为浙法两地互通、互鉴、互赏注入动力,推动两地文化与旅游合作高质量发展,搭起中法人民理解与友谊的桥梁。


江南游报 文旅浙江 00002 浙江文旅“走出去”再续新篇 2024-10-24 江南游报2024-10-2400006;江南游报2024-10-2400008;江南游报2024-10-2400014;江南游报2024-10-2400007;江南游报2024-10-2400012;江南游报2024-10-2400021 2 2024年10月24日 星期四