江南游报 数字报纸


00004版:走读行记

文章导航

  ◎ 李烈钧

  诗话风景:西出阳关无故人

  唐代诗人王维,字摩诘,与禅结缘,被尊为“诗佛”。佛教《维摩诘经》,是王维名和字的慧源。他写的送别诗《送元二使安西》,风光如画,抒情浓郁,脍炙人口,誉为唐诗“压卷之作”:渭城朝雨浥轻尘/客舍青青柳色新/劝君更尽一杯酒/西出阳关无故人。

  这首诗语言朴实,形象生动,道出人性共有的依依惜别之情,在唐代便被谱成《阳关三叠》,后来又编入乐府,成为饯别名曲。王维多才多艺,诗书画俱佳,精通音乐和佛学。苏轼为之点赞:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”

  古诗绝句,每行字数、音韵排列限制严格。一次深情的离别,王维短短28个字,写景叙事抒情传意,表达得情深意切,余韵绵长。元二,元家兄弟排行老二,王维的友人,奉旨去安西守护边疆,可远了,在今天的新疆库车县呢。王维这首诗,压不压卷,诗中有没有画,列位看官各自评判。

  渭城在长安西北,渭水北岸,现在是县级行政区。渭城地处八百里秦川腹地,曾是秦王朝国都,是周、秦、汉、唐等13个王朝京畿重地,也是周礼、周易等传统文化重要发祥地。周文王、周武王埋葬于渭城区的周陵。西汉11个帝王陵的7个,北部塬上,一字排开,气势宏伟。

  唐代,从长安西去,多在渭城送别。王维的送别诗,也就和长安八景之一的“灞柳风雪”联袂绝配。灞水古桥,位于西安城东12公里。灞桥两岸,筑堤五里,栽柳万株,早春时节,柳絮飘舞,宛若飞雪,斯谓灞桥风雪。

  早在春秋时期,秦穆公称霸西戎,滋水改为灞水,石桥称为“灞桥”,杨柳称为“灞柳”。送别时刻,折取柳枝相赠——柳留谐音,一声珍重,情思难抑。盛唐时,灞桥设有驿站,心也揪揪,愁也淡淡,挽留惜别的佳处,演绎“灞桥折柳”。

  柳,作为文学意象,始于《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”诗人赋予柳离别意象,盛于魏晋南北朝,经唐宋沉淀和凝固,成为文坛和现实生活一大奇葩。而今,桥不是当年那座桥,柳也不是当年那些柳,但是,灞桥折柳的典故,始终鲜活在国人心中。

  中国幅员辽阔,古代交通不便,一旦远行,天涯海角,相会难期。环境和语境,产生别样情绪,逐渐衍生“告别”文化。郊外、长亭、河畔、桥头……送别,话别,拜别,饯别,乃至“执手相看泪眼,竟无语凝噎”,千古离恨泣别。

  长安通达外地,灞桥是前往各条要道必经之处,始于汉而盛于唐。一曲《折杨柳》,几多故人情。送别和远行,古人一往情深,世人万端感怀,真美、善美、大美,抚慰心灵的绝唱,刻骨铭心的寄望。

  而今,行旅西安,车过灞桥,看到柳枝摇曳,苍凉气息,丝丝涌起。“笛中闻折柳,春色未曾看”“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?”“踏雪寻梅灞桥冷”“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人”……咀嚼着古诗词,幽幽古韵,柔软温情;唯有已故今人陈忠实的“过了灞桥,昂然掉头,东去一拂袖”,关中豪杰慨当以慷。

  离开长安终未归,文成公主,堪称金枝玉叶传奇。1300多年前,她奉旨和亲吐蕃。送亲使江夏王、唐太宗族弟李道宗和吐蕃迎亲使伴随,西出长安。松赞干布在柏海(今青海玛多)迎接,谒见道宗,行子婿礼,携文成公主同返逻些(今拉萨)。

  远嫁吐蕃40年,文成公主深受爱戴。她设计建大昭寺。汉族工艺碾磨、纺织、陶器、造纸、酿酒等传到吐蕃。她带去的诗文、农书、佛经、史书、医典、历法等典籍,促进吐蕃发展。带去的金质释迦佛像,为藏族人民崇拜。

  文成公主逝世,吐蕃王朝隆重葬礼,唐遣使臣赴吐蕃吊祭。拉萨至今保存藏民纪念她的塑像。知书识礼,家国情怀,云水迢迢而未能返长安省亲,乃公主一大遗憾。

  西出阳关,远行5万里,载誉而归的,是大唐得道高僧唐玄奘。玄奘本名陈祎,佛教法相宗创始人,被尊称“三藏法师”。成就显赫:西行取经,翻译经论75部计1335卷,出版专著《大唐西域记》。他与鸠摩罗什、真谛并称中国佛教三大翻译家。

  探究佛教各派学说,玄奘西行凡17年。孤身苦旅,历经艰辛,最终抵达印度佛教中心那烂陀寺取真经。玄奘带回佛舍利150粒、佛像7尊、经论657部,译典著作《大般若经》《心经》《解深密经》《瑜伽师地论》《成唯识论》等。

  长安郊外,僧俗数十万人欢迎玄奘归来,唐太宗特派使者慰问。当时唐太宗在洛阳,准备远征高丽。玄奘将取回的经卷安置弘福寺,即赶往洛阳觐见。唐太宗内殿召见,卯时始,酉时终,相谈甚欢,整整一天。

  唐太宗并不信佛。他批评过南朝的梁武帝侈佛,他令玄奘把老子《道德经》五千言译成梵文,使各国了解中国的道教,他高瞻远瞩,真诚欣赏玄奘这样的人才,给以全方位支持。御驾返长安,玄奘把多部译著呈上,请太宗作序题字。唐太宗亲书序文,写得工整华美。

  西出阳关故人在,唐太宗和玄奘法师,结下了美好的佛缘。

  礼行天下·名家谈

  200


江南游报 走读行记 00004 2019-08-08 江南游报2019-08-0800009;江南游报2019-08-0800008;江南游报2019-08-0800010;江南游报2019-08-0800006;江南游报2019-08-0800007 2 2019年08月08日 星期四