江南游报 数字报纸


00005版:走读行记

海明威在哈瓦那的身影

  礼行天下·名家谈

  247

  海明威在哈瓦那的身影

  ◎ 李烈钧

  听起来不可理喻:美国著名作家,生命的三分之一,在古巴度过;其他岁月,刨去婴幼儿少年时期,经历两次世界大战,走遍亚非欧。大半个世纪前,他的小说《老人与海》,获诺贝尔文学奖。

  到哈瓦那,走进海明威故居,和他常去的酒吧。不经意间,还会时不时“与海明威相见”,听他的故事。比如,绿树丛冷不丁冒出他的塑像,展览馆他与卡斯特罗谈笑风生照片,乃至调酒师娴熟优雅地调制一杯鸡尾酒,搁上吧台,微笑地说“海明威……”

  于是,拉美音乐“恰恰恰”旋律中,听到讲解:这款鸡尾酒,用白朗姆酒、柠檬汁、糖水、柠檬与冰渣调制,取名邰吉利,细细冰渣清凉甜蜜,是海明威的最爱。品尝一杯,还要带走一杯。小佛罗里达酒吧,誉为邰吉利百年老店。

  “半分钱酒吧”(也名“小杂货铺”),二层小楼,蓝色门面,其貌不扬,却是盛名远扬。海明威号召“能靠着吧台站着,就别找位子坐下”,他的铜像永远站着,左胳膊倚着吧台。这里永远热闹拥挤,吸引各国政要文人墨客,包括普罗大众,也来站一站。惊艳的是,墙壁涂鸦密密麻麻,签名留言层层叠叠,诉说历史的荣光。

  当年,加勒比海盗喜欢另一种鸡尾酒:莫吉托,高度烈性酒。抗风寒?无从查证。这款海盗饮品颜色可爱,品一口莫吉托,薄荷清香,柠檬酸爽,在口腔里化开。朗姆酒的热辣,化作绯红爬上脸颊。这就是古巴,海明威钟爱的哈瓦那?

  哈瓦那老城腹地,“双世界”酒店,粉红色小楼,海明威1932年至1939下榻于此。511号套房已改成纪念馆,大床保持当年原样,打字机被玻璃罩起来。海明威在这里写作。靠窗位置,点一支浓郁的高希霸雪茄,泡一杯香醇的咖啡, 烟雾缭绕,香气弥散,看路人熙攘,游客来往,文思恣肆汪洋。

  古巴海明威故居,在哈瓦那东郊维西亚庄园。1940年到1961年,居住22年。如今,是著名旅游景点,政府精心保护。庄园静谧,林木蓊郁,掩映米黄色房屋。故居保存2万余件海明威生前物品,包括照片、影片、文件、猎物、钓具和体育用具、各类藏书、武器收藏,以及各种获奖证书。

  室内布局与陈设,保持海明威当年模样。大小书柜,满载各个种类藏书。书房一角,摆放旧式打字机。独特陈列品是各种动物标本。硕大野牛头,威猛豹子头,灵动羚羊头……数次到非洲的“战果”,人生堪称传奇。

  海明威与美国知名作家和学者捐款,支援西班牙人民正义斗争。3次记者身份上前线,炮火中写了剧本《第五纵队》,1940年创作反法西斯题材长篇小说《丧钟为谁而鸣》。1941年偕夫人访问中国,支持我国抗日战争。而后,又赴欧洲,多次参加战斗。战后客居古巴,潜心写作。

  著作等身,喜欢冒险,钓鱼、斗牛、打猎,两次世界大战,西班牙内战,获勋章无数。无论写作还是生活,多姿多彩,活色生香,诠释“文坛硬汉”形象。庄园露天游泳池,为他的爱妻建的。泳池旁“比拉尔号”游艇,海明威驾驶它出海,垂钓无际浩瀚蔚蓝。

  一幅黑白照片令人驻足:海钓归来,短发平头,憨憨地笑,一身渔夫装束,右手持海钓竿,左手擎起比人高的尖嘴厚鳍大枪鱼……这幅照片放大,悬挂在卡斯特罗办公室。海明威组织钓鱼比赛,卡斯特罗夺得冠军。参加比赛衮衮诸公,有民族英雄切·格瓦拉。

  古巴,海明威发祥之地。1928年,海明威路过古巴,前往美国骨头礁,完成《永别了,武器》。1932年到古巴海钓,在“美丽而不幸的长岛”住下,一住22年。1951年,在哈瓦那,《老人与海》创作完成,1952年出版,1953年获普利策奖,1954年获诺贝尔文学奖。反哺之情,海明威把诺贝尔奖章赠予哈瓦那教堂。

  《老人与海》融信念、意志、顽强、勇气和力量于一体,让人懂得坚不可摧精神力量究竟是什么样。一位老年古巴渔夫,与一条巨大马林鱼在远海湾流搏斗,三天三夜,惊心动魄。生动展现作者“你尽可把他消灭掉,可就是打不败他”的思想。

  世俗胜利观认为,老渔夫不是胜利者。尽管他战胜大马林鱼,但最终大马林鱼被鲨鱼群吃了,他带着大马林鱼骨架回到渔村,鲨鱼是胜利者。理想主义认为,老渔夫绝对是胜利者,他始终不向大海不向大马林鱼更不向鲨鱼屈服和投降。屡败屡战,铮铮铁骨,大英雄也。

  小说写于上世纪50年代,那时,古巴人民争取民族独立、民族解放运动逐步进入高潮。海明威笔下,主人公圣地亚哥不是单纯的渔夫,而是苦难中古巴底层社会的代表,鲨鱼是殖民主义者和贫困现实生活的象征。与邪恶斗争,顽强意志和百折不挠精神,人生要义,哲理闪光。

  《老人与海》是海明威世界观和人生观的结晶。该书评为影响历史百部经典之一,美国历史里程碑式32本书之一,1986年法国《读书》杂志推荐,48小时卖出530万本……今年4月,列入中国2020年版《教育部基础教育课程教材发展中心 中小学生阅读指导目录》。

  海明威1961年离开古巴,当年7月2日在美国爱达荷州他的家中双管猎枪自杀。


江南游报 走读行记 00005 海明威在哈瓦那的身影 2020-09-17 江南游报2020-09-1700006;江南游报2020-09-1700007;江南游报2020-09-1700008;江南游报2020-09-1700009;江南游报2020-09-1700010 2 2020年09月17日 星期四